Keramikflasche / Keramická fľaša

Mehr Fotos

Keramikflasche mit Henkel, bemalten Blumendekor und figürlicher Szene mit Weinbergmotiv. Eine Kombination aus einer traditionellen gemalten floralen und einer plastischen figürlichen Dekoration. / Keramická fľaša s uchom, maľovaným florálnym dekorom a figurálnou plastikou s vinohradníckym motívom. Spojenie tradičnej točenej fľaše a figurálnej plastiky.

Inventarnummer

E-770

Sammlung

Kleinkarpatisches Museum Pezinok

Teilsammlung

Etnografia

Objektgeschichte

Die Flasche stammt aus der Werkstatt des Keramikers Ján Viglaš. / Fľaša pochádza z dielne keramikára Jána Viglaša.

Bemerkungen

Keramikflasche mit Henkel, bemaltem Blumendekor und figürlicher Skulptur mit Weinbergmotiv. Eine Kombination aus einer traditionellen Flasche und einer figürlichen Skulptur. Bei der Herrstellung werden weiße Glasur und Farben verwendet, die mit hoher Hitze gebrannt werden. Die Flasche ist mit Habaner-Motiven in Form von Blumen bemalt. Im Zentrum befindet sich eine Nische mit figürlicher Darstellung zweier Junggesellen - Winzer bei der sogenannten koštovke. Die Figuren stehen neben einem Fass, halten Gläser in den Händen und trinken, ein Junggeselle hält einen Weinheber in den Händen. Sie tragen traditionelle Kleidung in Form von Stiefeln, Hosen, Hemden, Westen und Hüten. Über der Szene mit den Junggesellen befindet sich die Inschrift "POPÍJAJ, POPÍJAJ, NEKRADNI, NEZBÍJAJ". Die Flasche besteht aus zwei Teilen - dem Behälter selbst und dem Verschluss. Am Boden der Flasche befindet sich die Unterschrift des Herstellers J. Viglaš. / Keramická fľaša s uchom, maľovaným florálnym dekorom a figurálnou plastikou s vinohradníckym motívom. Spojenie tradičnej točenej fľaše a figurálnej plastiky. Fľaša točená na kruhu, použitá je biela glazúra a vysokožiarové farby. Na fľaši sú namaľované habánske motívy v podobe kvetov. Fľaša je prerezaná, vo vnútri sú vložené figurálne plastiky v podobe dvoch mládencov - vinohradníkov pri tzv. koštovke. Stoja pri súdku s vínom a črpákoch. V ruke držia poháriky a pripíjajú si, jeden mládenec drží v rukách hever na víno. Oblečený majú ľudový odev v podobe čižiem, gatí, košele, vesty a klobúčika. Nad výjavom s mládencami je nápis POPÍJAJ, POPÍJAJ, NEKRADNI, NEZBÍJAJ. Fľaša sa skladá z dvoch častí - samotnej nádoby a uzáveru. Na spodnej časti fľaše sa nachádza podpis výrobcu J.Viglaša. Fľaša je v dobrom stave, vysoká 33,5 cm.

Material

Keramik

Entstehungszeit

1995

Höhe

33.5 cm

Objekttyp

Museumsobjekt

Lizenzbedingung

CC BY-NC-SA 4.0 - Namensnennung - nicht kommerzielle Weitergabe und Änderung

Zurück