Krug Čepák Maria Tal / Džbán Čepák Maria Tal

E-507

Etnografia

Der Kurg ist mit Pilgerfahrten in Marianka verbunden. / Predmet je spojený s púťami v Marianke.

Keramikkrug mit Henkel. Der Krug ist weiß glasiert, hat eine bauchige Form, der obere Teil verengt sich zu einem schmalen Hals, seitlich hat er einen Henkel. Am vorderen Teil befindet sich ein Relief der Jungfrau Maria mit Jesukind. In schwarzer Bemalung die Inschrift "Maria Tal", um die Jungfrau Maria drei Sterne und die Datierung 1904. Es handelt sich um ein Pilgerkrug aus Marianka - dem ältesten Wallfahrtsort im ehemaligen Ungarn. / Keramický džbán známy aj ako čepák. Vyrobený je z hrnčiny a vytočený na kruhu. Džbán má guľaté telo, v hornej časti je zúžený do úzkeho hrdla, na boku má uško. Je glazovaný bielou glazúrou, v prednej časti je vymodelovaná postava Panny Márie s Ježiškom, pod ňou sa nachádza nápis Maria Tal. Okolo Panny Márie sú zobrazené tri hviezdičky. Uvedené je aj datovanie, rok 1904. Nápis, datovanie a hviezdičky sú písané čiernou farbou. Ide o púťový džbán prinášaný z Marianky - najstaršieho pútnického miesta na území bývalého Uhorska.

Essen|Trinken , Wallfahrt|Pilgern

Handwerk

Keramik

1904, Maria Tal

1904

1

Museumsobjekt