Zeichnungen, Skizzen | kresby, skice

Eine figürliche Darstellung ist hingegen in der farbigen Tuschezeichnung auf gelblichem Papier dargestellt. Der Blick wird durch einen Kreis in ein Zimmer gelenkt, in dessen zentralem Vordergrund ein Tisch mit einer Schüssel steht; im Hintergrund sieht man links davon unter einem Heiligenbild eine betende Frau knien und rechts unter einem Fenster einen auf einem Stuhl sitzenden Mann mit Pfeife. Die Inschrift gibt das slowakische Sprichwort :"Bete oder bete nicht, du wirst nicht aus einer leeren Schüssel essen" wider. / Figurálny motív je naproti tomu znázornený na tejto farebnej kresbe tušom (25,2 × 33,3 cm) na žltastom papieri. V kruhu je zobrazená izba, v popredí je stôl s misou, vľavo vzadu je kľačiaca žena pod svätým obrázkom a vpravo pod oknom je sediaci muž s fajkou. Nápis je slovenským príslovím: "Modli sa, nemodli sa, z prázdnej misy sa nenaješ".

Inventarnummer

E-401/2

Sammlung

Kleinkarpatisches Museum Pezinok

Teilsammlung

Etnografia

Objektgeschichte

Sammlung Viliam Peško / Zbierka Viliama Peškej.

Schlagworte

Arbeit|Gewerbe|Handwerk|Handel|Industrie

Material

Papier

Höhe

25.2 cm

Breite

33.3 cm

Technik

Tuschezeichnung

Objekttyp

Museumsobjekt

Lizenzbedingung

CC BY-NC-SA 4.0 - Namensnennung - nicht kommerzielle Weitergabe und Änderung

Zurück

Kommentare

Neuer Kommentar

Weitere Objekte