Festliche Haube - Čepiec ženský slávnostný

Festliche Haube ( Viničné) für Frauen, weißes Leinen. Festlicher Kopfschmuck von verheirateten Frauen. Bestehend aus zwei Teilen, dem hinteren Teil und dem Aufsatz, die durch eine Ziernaht (Stich) mit einem rosa Faden verbunden sind. Geprägte Goldstickerei, kombiniert mit Rosa- und Bronzebrauntönen. Ketten- und Plattstichtechnik. Der Fleck ist quadratisch und mit reichhaltigen Pflanzenornamenten (Tulpe, Kornblume, Kleeblatt) und typischen Tierornamenten verziert, die als sogenannter Vogel oder Adler typisch für Viničné sind. Das Aufsatz ist mit einem Blumenornament (Kleeblatt, Herz, Feder) verziert, und die mit Blumenmotiv geschmückten Bänder zum Schnüren sind an den unteren Rändern desAufsatzes und des hinteren Teil mit violettem Faden aufgenäht. Das Aufsatz wurde um eine breite, gestärkte und dicht gefältelten Stabspitze mit geflochtenem hellrosa Band ergänzt. Begleitet von einem über die Vorderseite aufgenähten breiten gekauften Band mit Blumenmuster und einer über den Fleck führenden, langen Schleife aus demselben Band. Čepiec ženský slávnostný (čepec,Viničné), biele plátno. Sviatočná pokrývka hlavy vydatých žien. Skladá sa z dvoch častí, z dienka a predničky, ktoré sú spojené spojovacím švíkom (stehom) s ružovou niťou. Reliéfna zlatá výšivka, kombinovaná s odtieňmi ružovej a bronzovohnedej . Technika retiazkový a plný steh. Dienko je štvorcové, zdobené bohatým rastlinným (tulipán, nevädza, trojlístok) a zvieracím ornamentom, typickým pre Viničné tzv. na vtáčika, alebo na orlicu. Prednička zdobená kvetinovým ornamentom (trojlístok, srdce, pierko), na dolných okrajoch predničky a dienka sú našité šnúrky na uväzovanie s kvetinovým motívom s fiaľovou niťou. Čelenka z širokej tuho naškrobenej a husto naskladanej paličkovej čipky so zapletanou bledoružovou stuhou (doplnené). Doplnená o prišitú širokú kvetinovú obchodnú stuhu cez predničku a zadnú dlhú mašľu z rovnakej stuhy.